←tzaum's sho[r]ts